Страстная икона божьей матери от чего помогает. Как молиться Страстной иконе: каково ее значение и в чем помогает. Икона Страстная в чем помогает
Страстная икона Божией Матери - почитаемая в православии икона Богородицы, относится к иконописному типу Одигитрия. Своё название икона получила по причине изображения рядом с ликом Богородицы ангелов, держащих в руках орудия Страстей Христовых.
Празднование в честь иконы совершается 26 августа по н.с. (установлено в память перенесения её в Москву), а также в шестое воскресение после Пасхи (в память о чудесных исцелениях, приписываемых иконе).
История иконы
Происхождение иконы неизвестно. С прославлением в начале XVII века чтимого списка иконы связана легенда о жительнице села Палицы по имени Екатерина, которая, будучи бесноватой, дала обет принять монашество в случае исцеления. Выздоровев, она забыла об обещании, а вспомнив, слегла в постель и трижды в видении ей являлась Богородица. Она указала женщине идти в Нижний Новгород и помолиться перед написанным иконописцем Григорием образом Богородицы с изображением орудий страстей, а также отдать ему для украшения иконы семь серебряных монет, собранных как подаяние именем Богородицы. Екатерина исполнила указание и получила исцеления, после этого предание сообщает о многочисленных чудесах от иконы.
Местный боярин Лыков, узнав о чудотворной иконе, перенёс её в свою в церковь в селе Палицы. В 1641 году по указанию царя Алексея Михайловича икону перенесли из села Палицы в Москву. На месте её торжественной встречи царём у Тверских ворот вначале возвели каменную церковь, а в 1654 годуАлексей Михайлович приказал построить Страстной девичий монастырь. В нём икона находилась до1919 года когда монастырь был упразднён. Икону перенесли в церковь Воскресения в Сокольниках где она находится в настоящее время.
Просмотреть на карте большего размера
Иконография
Страстная икона относится к иконографическому типу «Одигитрии». Голова Богородицы наклонена к сидящему на её руках младенцу Иисусу. Своими руками Богомладенец держится за правую руку Богородицы: правой рукой он держит ее большой палец, а левой сжимает кисть. Лик Богомладенца, исполненный страха, обращён к Богородице и отвёрнут от образа его предстоящих крестных страданий. Этот образ представлен в виде двух ангелов, изображённых по сторонам от лика Богоматери. В руки ангелов помещены орудия страстей - Крест, губка и копьё.
В своих молитвах к Господу православные христиане открывают все самые сокровенные переживания. И принято делать это перед святыми образами, которые возносят человеческий ум к Богу. Среди множества православных икон наиболее полюбились верующим изображения Пресвятой Богородицы.
Она является нашей самой большой Небесной Заступницей , и искреннее обращение к ней никогда не остается без ответа. Икона Божьей Матери «Страстная» известна многим христианам, которые получили по молитвам перед ней большую духовную помощь.
История иконы «Страстная»
Святой образ получил свое название из-за изображенных на нем двух ангелов , которые держат в руках приспособления Христовой смерти. Само слово «страсть» в былые времена применялось в значении «страдание». Поэтому «Страстная» означает то, что на иконе изображены инструменты страданий Христа, а именно крест и копье.
Икона Пресвятой Богородицы «Страстная»
Прославление образа связано с именем простой крестьянки Екатерины, которая была одержима нечистой силой в течение многих лет. Не раз пыталась она свести счеты с жизнью, но Господь не допустил такого большого греха. Придя в себя после очередного приступа, Екатерина слезно взмолилась к Пресвятой Владычице Богородице с просьбой избавить ее от тяжкого недуга. За избавление крестьянка дала обет уйти в монастырь и всю оставшуюся жизнь посвятить служению Господу.
Однако как часто бывает, получив просимое, Екатерина вскоре забыла о своем обещании и через время заболела опять. Но и на этот раз Пречистая Дева не оставила несчастную женщину. Придя к ней в тонком видении, Небесная Владычица повелела Екатерине отправляться в Новгород. Там проживал некий иконописец, который написал новый образ Пресвятой Богородицы.
Отыскав иконописца, Екатерина увидела у него написанную «Страстную» икону. После длительной и сердечной молитвы женщина вновь получила исцеление от своей болезни, а слава о новой чудотворной иконе быстро разнеслась по округе. Все больше людей стало приезжать в Новгород, чтобы поклониться чудотворной святыне, и множество чудес произошло тогда по просьбам молящихся.
В 1641 году образ из Новгорода был перенесен в Москву, где был помещен в новый монастырь. В годы советских гонений на церковь монастырь был полностью разрушен и до сегодняшнего дня не восстановлен. Святой образ находится в Воскресенском храме Москвы.
Читайте о других ликах Божьей Матери:
Значение иконы для православных христиан
Вся православная вера зиждется на добровольных страданиях Господа нашего Иисуса Христа. Он по своей воле принял крестную смерть, чтобы искупить все грехи рода человеческого. На иконе изображен Младенец, который будто бы в испуге прижимается к своей Матери, глядя на орудие будущих пыток. Конечно, такое изображение символично - Христос сам пошел на страшную смерть. Однако на иконе его испуг изображен для того, чтобы выделить отношение Богородицы к будущим великим страданиям своего Сына.
«Страстная» икона Пресвятой Богородицы
Божья Матерь терпеливо и с великим смирением приняла Божью волю о своем Сыне. Невыразимую скорбь о его будущей гибели она претворила в покорность Богу, тем самым снискав для себя спасение. Именно благодаря тому, что Пресвятая Дева Мария при своей земной жизни сумела покориться Богу и полностью пронести свой крест, мы имеем теперь такую Заступницу на Небесах.
Поскольку образ символично говорит о таких добродетелях, как терпение и смирение, перед ним традиционно молятся об их стяжании. Кроме того, к духовной помощи Пречистой Девы перед ее иконой «Страстная» можно прибегать в таких случаях:
- болезни;
- горе или большая скорбь;
- неверие или маловерие
- любые серьезные жизненные и духовные проблемы.
Иконографически образ Богоматери «Страстная» относится к типу Одигитрия. Это очень распространенный тип написания икон, однако, именно «Страстная» не выдерживает всех строгих канонов, по которым пишется Одигитрия. Эта икона скруглена, голова Богородицы склоняется к Младенцу и поворачивается к ангелу. Такое написание делает образ более эмоциональным и живым.
Как правильно молиться перед иконой «Страстная»
Вопрос о том, что же такое правильная молитва и как сделать, чтоб она была услышана Господом, всегда волновал православных христиан. К сожалению, сейчас многие люди воспринимают молитву как некое магическое действо, где главное - вычитать те или иные священные слова.
Православное вероучение строго опровергает такой языческий подход. Молитва - это общение, разговор с Богом. И главная ее цель - вовсе не стяжание земных благ или удовлетворение желаний, а единение с Господом, познание Его. Конечно же, в полной мере открыть для себя Бога падший греховный человек не в силах, но хотя бы встать на этот путь может каждый.
Икона Божией матери «Страстная»
Само название иконы «Страстная» как бы подталкивает нас к пониманию того, что искренняя молитва перед этим образом помогает бороться со страстями. И пожалуй, это главная задача любого христианина - преодолеть в себе тягу к греху, или хотя бы уменьшить ее. И самая большая помощница на этом пути - Матерь Божья.
Для домашней молитвы перед иконой «Страстная» нужно отложить все дела, очистить ум от суеты и настроиться на духовный лад. Можно зажечь свечи и лампаду в святом углу, это тоже способствует более сосредоточенной молитве. Что касается самих слов, то можно их взять в молитвослове, а можно говорить самостоятельно, что на душе.
Важно! Готовые тексты молитвословий составлены не из-за того, что сами слова обладают какой-то особой мистической силой, а в помощь человеку, который не всегда способен правильно сформулировать обращение к Богородице.
Не стоит впадать и в другую крайность, когда никто не указ и человек сам лучше знает, как и где правильно молиться. За многие века православия наша церковь собрала огромный опыт следования за Богом, и было бы глупо его отрицать и им не пользоваться.
Кроме домашней молитвы, можно найти святой образ и в храме. Вообще, жизнь верующего православного христианина не может проходить вне церкви, как бы многие не считали, что «Бог в душе», а в храм ходить необязательно . Если человек так мыслит, он не является православным, поскольку наша вера неразрывно связана с Церковью Христовой.
Читайте о жизни в церкви:
Найдя в храме нужный образ, можно поставить перед ним свечу и спокойно постоять, помолиться. Кроме того, можно узнать в свечной лавке, служат ли перед иконой молебны. Если да - очень хорошо на них поприсутствовать. Соборная церковная молитва имеет намного большую духовную пользу для человека.
Но главное, о чем нельзя забывать - приступать к Богоматери можно только лишь с искренней верой и благими помыслами.
Совершенно недопустимо просить помощи Девы Марии в каких-либо преступных, злых, нечистых делах. Мало того, что человек никогда не получит укрепления в таких начинаниях, так еще и запятнает свою душу дополнительным грехом.
Искренняя вера, желание исправить свою жизнь и следовать за Христом, память о том, какие страдания Он перенес ради каждого живущего на Земле человека - вот путь, на котором молитвы к Божьей Матери всегда будут услышаны, а человек получит огромное духовное подкрепление.
Своё название икона Божьей матери получила за то, что, кроме изображения Богородицы и младенца, в верхней части полотна симметрично изображены два ангела с орудиями Крестных страстей Господних. держит в руках крест, на котором принял смерть Иисус Христос, а Архангел Михаил - губку, с помощью которой был напоен Христос, и копье, которое было вонзено в ребра Иисуса сотником Лонгин, когда он хотел убедиться в смерти Христа.
Описание иконы
Первая икона « Страстной » Богоматери находится в монастыре при гробнице святого Дмитрия Прилуцкого. На ней есть только один ангел с орудиями пыток. Икона была написана монахами Кутлумушского монастыря.
Если верить легендам, то в XIII веке икона Богоматери смогла сотворить чудо и защитила иноков Афона от нашествия пиратов. Её чудо заключалось в том, что всю обитель внезапно окутал густой туман, который сделал её невидимой для кораблей пиратов и они проплыли мимо. Именно с тех пор икона носит ещё одно название - Фовера Простасия, что означает страшная защита.
Ещё множество чудес известно миру, что сотворила сия икона, а сколько их ещё будет?
Значение иконы
Сегодня слово «страсть» означает совершенно другое понятие
, нежели во времена написания иконы. Тогда это слово обозначало «страдание». Именно поэтому икона имеет совершенно особенное значение и несёт в себе важную сакральную функцию.
«Страстная» икона почитается на Руси издревле и символизирует страстную седмицу перед Рождеством Христовым. На ней ангелы, которые летят к Христу с орудиями пыток на самом деле свидетельствуют о тех муках, которые младенец примет за людей. Если посмотреть на икону внимательно, то видно, что младенец в испуге хватается за мать, словно просит защитить его от страданий.
Однако мать со смирением и покорностью несёт своего малыша на казнь и мучения, повинуясь Божьей воле и веря в защиту Божью. Этот чудодейственный образ словно создан для того, чтобы привить людям смирение, покорность и избавить их от страстей и душевной немощи. Сегодня эта икона стала настолько популярной, что ей на поклон идут не только верующие люди, но и те, кто относит себя к атеистам. Ведь эта икона действительно символизирует Христовы и человеческие страсти.
К какому типу написания икона относится
Каждая икона имеет своё особенное написание. Данная относится к типу « » . Картина индивидуальна и особенна, а главная её черта заключается в том, что и младенец и Божья матерь смотрят в одну сторону - в сторону ангела, который держит в руках крест. На ней Богородица немного наклонена к ребёнку, чтобы смягчить полностью тип иконографического стиля. Мать крепко держит на картине младенца, который испуганно обхватывает её руку.
В целом, в подобном стиле написаны многие иконы:
- Иверская,
Но они выполнены по строгим канонам этого типа написания, а Страстная слегка смягчена, более приближена к людям.
Немного истории
Молитва Страстной иконе Божией матери читалась ещё в XVI веке. Именно тогда она и стала популярной у большинства православных. В России список с неё появился несколько позже - в XVII веке. Изготовлена она была на святой горе Афон
. Авторство этой картины приписывается святому Григорию из Нижнего Новгорода.
Существует такая легенда, что одна крестьянка по имени Екатерина с самого начала супружеской жизни страдала беснованием, а потому часто пыталась покончить с собой. Она то кидалась в воду, то накидывала петлю на шею. Крестьянка настолько измучалась, что обратилась с молитвой к Богородице, пообещав, что уйдёт в монастырь, если исцелится от недуга. Однако, после излечения от беснования она забыла о своём обещании и осталась с семьёй растить детей и жить с мужем.
Прошло некоторое время и ей приснился сон, в котором к ней пришла Богородица и другая светоносная дева. Владычица Пресвятая укоряла её в том, что она не выполнила обета и повелела ей возвестить миру о явлении Богородицы . Однако Катерина побоялась это сделать. Богоматерь приходила к деве дважды и каждый раз безрезультатно. На третий раз она наградила Екатерину слабостью и уродством.
Богородица велела Екатерине отправиться к иконописцу Григорию и просить у него исцеления. После того как крестьянка вознесла пред ним молитву она исцелилась. Ещё много чудес сотворил лик Страстной Пресвятой Богородицы.
Когда её праздник
Алексей Романович приказал перенести лик Пресвятой Богородицы Страстной из Нижнего Новгорода в Москву. Картина была встречена с почестями большим количеством людей. В честь этого был установлен день празднования и чествования иконы — 13 августа .
В месте чествования лика в скором времени был возведён храм, а в дальнейшем и Страстной монастырь. Но в 1937 году храм и монастырь были снесены. А сам лик Пресвятой Богородицы и её сына был перенесён в храм Сокольников - « Воскресение Христово » .
Сегодня большая часть православного общества выступает за то, чтобы храм был восстановлен и чествование иконы возобновлено . Но и сегодня на месте храма по субботам и воскресеньям читается акафист иконе Божьей Матери. Вторично чествование лика ведётся на шестую неделю за Пасхой, когда совершались самые великие чудеса, сотворённые иконой.
О чём возносить молитвы
Чаще всего молиться образу начинают для защиты от пожаров и ради получения здоровья. Первое подтверждено историческим событием. Во времена правления Ивана Грозного случился страшный пожар, в котором выстоял только лишь тот дом, в котором стоял образ Богородицы Страстной
. После этого царь приказал перенести образ в свой дворец, а затем в музей в Китай-Городе. Сегодня лик Богородицы почитаем в большинстве липецких соборов.
В липецком соборе Рождества Христова был совершён крестный ход во время холеры в пользу заступничества от болезни. Молитвы свершили своё дело, образ защитил жителей города и болезнь в скором времени отступила. Но в 1931 году было решено закрыть собор. Икона была спрятана и перенесена в небольшую церковь в селе Двуречка. А уже в прошлом столетии храм был вновь возрождён и образ Богородицы вернулся в него.
Число чудесных исцелений образа не счесть. И сегодня ей возносят молитвы об исцелении и отступлении всяческих эпидемий. А в связи с тем, что образ символизирует не только страсти Христовы, но и человеческие, то молитва об укрощении человеческих страстей сегодня читается возле этого лика очень часто. Ей молятся те, кто часто думает о смерти или же свершении каких-либо неблаговидных и пагубных поступков.
Итог
Икона эта очень ценится. Сегодня лик часто возят по городам, чтобы каждый мог получить каплю её чудесного исцеления. Ей молятся:
- от болезней;
- от пожаров;
- от бед;
- от желания смерти.
Несмотря на то, что в стране много раз происходили гонения церкви и священных реликвий, образ Страстной Богородицы пережил все катаклизмы. И сегодня к лику может прийти любой, кто ищет защиты.
Искренняя молитва, обращенная к Господу – важнейшее действие для верующего человека. Так, православные христиане общаются со своим Творцом. Именно Бог, Ангелы, Божья Матерь и Святые Угодники могут нас оберегать и защищать от любых бед.
К ним следует обращаться с молитвой ежедневно, не только, когда одолевает горесть и напасть. Благодарить Бога нужно за все.
В истории православной церкви произошло много событий, но одно осталось неизменным – почитание Святых икон.
Среди многочисленных святынь человечества иконы с ликом Богородицы чтили особо. Одной из любимых является «Страстная» икона.
Обращение к этому образу помогает всем и наставляет на истинный путь, если обратиться с чистой душой и помыслами.
Откуда произошло название
Называться «Страстной» (ударение на втором слоге) икона стала потому, что на ней изображены Ангелы с крестом, копием и губкой – орудиями Господних страстей.
Этот образ прославили еще во времена правления Михаила Федоровича. Тогда в Нижегородской губернии в селе Палицы жила простая крестьянка Екатерина. Она часто страдала приступами беснования и постоянно пыталась покончить собой, однако, через добрых людей Бог ее хранил. Женщина мучилась 7 лет, а после повторного приступа пришла в себя и стала молиться Богородице. Екатерина умоляла со слезами на глазах, чтобы Матушка избавила ее от этой беды, обещая после выздоровления уйти в монастырь. Очень скоро крестьянка исцелилась, а про обещание запамятовала.
Во время очередной молитвы Екатерина вспомнила о данном обещании, и ее посетил страх. Женщина сильно пережила его и слегла в постель от душевного изнеможения. В эту же ночь к ней явилась во сне Пресвятая Богородица и велела рассказать о явлении людям. Дева Мария просила передать, чтобы они жили в мире, воздерживались от нечистоты, пьянства и злости, любили друг друга, были целомудренны и чтили праздничные и воскресные дни.
Такое явление женщина видела еще дважды, но боялась, что люди ей не поверят, а потому не исполнила веления Божией Матери, за что была ужасно наказана. Екатерина впала в расслабление, голова наклонилась, а рот был искривлен. Вскоре Богородица смиловалась над ней. В тонком сне крестьянка услышала божественный голос, повелевавший идти к иконописцу Григорию в Нижний Новгород. У него хранился образ, написанный им же. Божия Матерь сказала, что если Екатерина с верой помолится перед ликом, исцелится не только она, но и другие люди. Женщина исполнила пожелание и нашла эту икону. После усердной и искренней молитвы крестьянка исцелилась, а с того времени лик стали называть «Страстным».
По желанию Михаила Федоровича в 1641 году чудотворный образ был перенесен в Москву, где его встретили у Тверских ворот (сегодня Площадь Пушкина). Вскоре на том месте был возведен монастырь, и назвали его в честь «Страстной» иконы Божией Матери. Монастырь закрыли в 1925 году, а спустя 12 лет, и вовсе разрушили. На место бывшей колокольни монастыря в 1950 году перенесли памятник Пушкину.
Сегодня жители Москвы высказывают желание о восстановлении монастырского комплекса. Во время разрушения храма чудотворная икона уцелела, и теперь она расположена в Сокольниках в Воскресенском храме.
Значение «Страстной» иконы Матери Божией
Если перевести слово «страсть» с церковнославянского, оно будет означать «страдание». Изображение Богородицы, с фото которого можно ознакомиться в галерее, для верующих людей обладает сакральным значением. Его трудно переоценить, поскольку образ издавна ценится на Руси. Он является символом Страстной седмицы, предшествующей Христову воскресению . Изображение Ангелов, направляющихся к Младенцу, означает его будущие пытки и страдания . Иисус, глядя на них, испуганно держится за Мать, прося защиты и помощи.
Полная добродетели и смирения , Пресвятая Богородица несет свое Дитя навстречу страданиям, выполняя волю Божию. Чудотворный образ призван помогать человеческому роду , избавляя его от душевных страданий и немощей и наставляя на путь смирения и покорности .
В наше время священнослужители отмечают рост востребованности в иконе «Страстная» и молитве к Божией Матери.
Икона Божьей матери «Страстная»
Как помогает икона «Страстная»
Несмотря на то что события, прославившие лик Пресвятой Богородицы, произошли давно, чудеса перед ее ликом происходят и сегодня. Для верующих значение иконы велико, а потому каждый, кто скорбит, страдает и болеет, читает перед ней молитву Страстной иконе Божией Матери .
Вы спросите, в чем помогает Святой образ. Ответим:
- избавляет от телесных и душевных недугов;
- помогает вести праведную жизнь;
- утешает страждущих и скорбящих;
- изгоняет бесов, отталкивает мрачные мысли;
- укрепляет веру и силу духа, дарит надежду на спасение.
Также помогает молитва о защите от пожара и стихийного бедствия. Так, при правлении Иоанна Грозного палаты охватил страшный пожар, однако, комната монарха осталась целой, поскольку там находился чудотворный образ. После такого события икону перенесли во дворец, а затем – в храм Китай-города.
«Страстную» икону почитают в Липецком Соборе. Здесь в 1835 году был совершен крестный ход во время холеры. По заступничеству Божией Матери эпидемия остановилась. В 1931 году Липецкий Собор решили закрыть, а икону спасли от поругания и перенесли в маленький храм Двуречки. В этом селе люди могли молиться чудотворному лику. В 2000-летие христианства крестным ходом икону торжественно перенесли в собор «Рождества Христова» (Липецк).
Впоследствии перед образом часто совершались чудеса исцеления. Молитва перед ним изгоняет страшные недуги и эпидемии. Этот образ считается символикой Христовых и людских страстей, а потому молитвы и акафист Божией Матери избавляют от мыслей о самоубийстве, душевных недугов и совершения греховных поступков.
Обращаться к Заступнице следует с открытым сердцем и искренней молитве .
Где можно отыскать чудотворную икону?
Преклониться перед божественным изображением Пресвятой Богородицы можно в сокольническом храме. Однако с этого лика было сделано много списков, которые теперь находятся в следующих местах:
- Благовещенской церкви (с. Енакиево).
- Храме Рождества Христова и кафедральном соборе (г. Липецк).
- Успенском соборе и Спасо-Прилуцком монастыре (г. Орел).
- Страстной часовне (с. Репинское).
Когда празднуется день иконы?
После распоряжения Алексея Михайловича Романова икона Пресвятой Богородицы, названная «Страстной», была перенесена в Москву из Нижнего Новгорода. В четь этого знаменательного события было установлено празднование обретения «Страстной» иконы Божией Матери 26 августа. В этот день люди особо усердно приносят свои молитвы Пресвятой Богородице и получают исцеление и помощь.
Вторичной датой празднования и чествования образа считается Неделя о слепом (6-е воскресение после Пасхи).
Икона Божией Матери «Страстная» получила свое название оттого, что по сторонам лика Пресвятой Богородицы на ней изображены два ангела с орудиями страданий Христовых — Крест, губка и копьё. Относится к иконописному типу Одигитрия.
Происхождение иконы неизвестно. Прославилась же она следующим образом. В селе Палец (Палицах) Нижегородской губернии жила крестьянка Екатерина, которая с самого вступления в замужество была одержима беснованием. Однажды, прейдя в чувство, она обратилась к Богородице с просьбой избавить ее от этой напасти, давая при этом обещание уйти в монастырь. Получив исцеление, она совершенно забыла о своем обете, и вскоре вновь слегла в постель от душевного недуга. Ночью Екатерина увидела Богородицу, которая повелела ей идти в монахини. Екатерина в ужасе не решалась исполнить повеление Божией Матери. Подобное явление повторилось два раза. За ослушание Екатерина была страшно наказана: голова ее обратилась в сторону, рот искривился, и вся она впала в расслабление. Вскоре Пресвятая Богородица снова помиловала ее. Во сне Екатерина услышала голос, повелевший ей идти в Нижний Новгород к иконописцу Григорию, у которого находился написанный им образ Богоматери, именуемой Одигитрией, и возвестить ему о чудесных явлениях. «Когда помолишься перед этим образом, - сказала Богородица, - получишь исцеление сама, и многие другие ».
По сказанному, Екатерина получила исцеление, и после этого перед иконой стали совершаться многие чудеса.
Икона перенесена в Москву в Страстной монастырь в 1641 году.
Страстной монастырь в Москве
Сейчас чудотворная икона Страстной Божией Матери находится в храме Воскресения Христова в Сокольниках
Празднество ради иконы совершается 26 августа по случаю перенесения ее в 1641 году из села Палицы в Москву; на месте встречи ее у Тверской заставы была выстроена церковь, а затем в 1654 году. Страстной монастырь. Вторично празднество ради иконы совершается в 6-е воскресение по Пасхе , в Неделю о слепом, в память чудес, бывших в этот день. Прославились также Страстные иконы Божией Матери московской церкви в честь зачатия святой Анны, в селе Енкаеве Тамбовской епархии.
Тропарь
Днесь возсия неизреченно царствующему граду нашему Москве / икона Богоматере, / и, яко светозарным солнцем, пришествием тоя озарися весь мир, / Небесныя силы и души праведных мысленно торжествуют, радующеся, / мы же, на ню взирающе, к Богородице со слезами вопием: / о Всемилостивая Госпоже, Владычице Богородице,/ молися из Тебе воплощенному Христу, Богу нашему, / да подаст мир и здравие всем Христианом / по велицей и неизреченней Своей милости.
